Het raakt mijn snaren /This is hitting my strings

Een paar schetsjes voor het kinderblad dat we gaan maken.
Vorige week heb ik hoofdzakelijlk met Mot Målet gewerkt, en dat was erg intesief. Bijna een hele week de opmaak gedaan voor verschillende artikelen voor het blad. Dit is mijn aller eerste week dat ik hier mee werk en het is een goede ervaring geweest. Ik voel me hiermee erg op mijn plek. Het vormgeven en het te bedenken hoe we alles visueel aantrekkelijk kunnen maken. Het werktempo ligt ook een stuk hoger and bij ons Øystein project. Dat zijn allemaal dingen bij elkaar die mijn snaren raken. We zenden het blad naar de drukker op de 15de Februarie. De komende dagen word het druk.

A few sketches for the coming children´s magazine.
Last week I have mainly been working with Mot Målet, the magazine. I have found it a very good and encourageing experience. I really like designing, and communicating things visually. Also the workflow is a lot more efficient. Mot Målet is a established magazine, while the Øysein project is still pioneering. I have really like learning and doing the graphic design, Kristian is a good teacher. Patient and explaining lots of things. All these thing are hitting lot of strings in me. It is intensive, but I feel I am doing what I am "made for". On the 15th of February we will send everything to the printer, this week will be busy.